| 2023 | 2022 | 2022 |
| ۷.۶×۷۶.۲×۱۵۷.۸ میلی متر | 9.3 ×76.9 ×165.4 میلی متر | ابعاد تا نشده: 6 × 128 ×158 میلی متر ، ابعاد تا شده: 15.8× 67 ×158 میلی متر |
| 196 گرم | 207 گرم | 282 گرم |
| فریم آلومینیومیقاب جلویی و پشتی از جنس شیشهمحافظ Gorilla Glass Victus ۲مقاوم در برابر آب (IP۶۸ عمق ۱.۵ متر آب در مدت زمان ۳۰ دقیقه) | قاب پشت و فریم از جنس پلاستیکقاب جلو از جنس شیشه | پشت شیشه ای (گوریلا گلس ویکتوس)پنل جلو پلاستیکیفریم آلومینیومی |
| 2 عدد | 2 عدد | تک سیم کارت |
| سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) | سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) | سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) |
| Qualcomm SM8450 Snapdragon 8 Gen 2 | Exynos ۸۵۰ Chipset | Qualcomm SM8475 Snapdragon 8+ Gen 1 |
| ۱x Cortex-X۳ + ۲x Cortex-A۷۱۵ + ۲x Cortex-A۷۱۰ + ۳x Cortex-A۵۱۰ | ۴x Cortex-A۵۵ + ۴x Cortex-A۵۵ | Octa-core (1x3.19 GHz Cortex-X2 & 3x2.75 GHz Cortex-A710 & 4x1.80 GHz Cortex-A510) |
| 8 گیگابایت | 4 گیگابایت | 12 گیگابایت |
| 256 گیگابایت | 64گیگابایت | 256 گیگابایت |
| ۶.۰ اینچ و بزرگتر | ۶.۰ اینچ و بزرگتر | ۶.۰ اینچ و بزرگتر |
| Dynamic AMOLED 2X | PLS LCD | Dynamic AMOLED 2X |
| 6.6 اینچ | 6.6 اینچ | 7.6 اینچ |
| 2340 × 1080پیکسل | 1080 * 2408 | 2208×1768 |
| 393 پیکسل بر اینچ | 400 پیکسل بر اینچ | 373 پیکسل بر اینچ |
| ۱۹.۵:۹ | 20 : 9 | 20 : 9 |
| 2G3G4G5G | ۴G،۳G،۲G | ۴G،۳G،۲G5G |
| NFCWi-Fiبلوتوث | QZSSWi-Fiبلوتوث | EDGEGPRSNFCWi-Fiبلوتوث |
| Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/۶e, tri-band, Wi-Fi Direct | Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/a Dual-band, hotspot | Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/a Dual-band, hotspot |
| نسخه ۵.۳, A۲DP, LE | نسخه ۵.۰ A۲DP, LE | نسخه ۵.۰ A۲DP, LE |
| USB Type-C 3.2 | USB Type-C 2.0 | USB Type-C 3.2 |
| 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل |
| 12 مگاپیکسلی | 8 مگاپیکسل | 10 مگاپیکسل |
| تثبیت کننده الکترونیکی تصویر مبتنی بر ژیروسکوپ / لرزشگیر اپتیکال تصویررزولوشن ۲۱۶۰ × ۳۸۴۰ و سرعت ۳۰/۶۰ فریم بر ثانیه 4kرزولوشن ۳۲۴۰ × ۷۶۸۰ و سرعت ۲۴/۳۰ فریم بر ثانیه (۸k@۲۴/۳۰FPS)قابلیت فیلمبرداری HDR۱۰ امکان ضبط با صدای استریو | رزولوشن Full HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه | 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه | 1080p با سرعت 240 و 60 فریم بر ثانیه | 720p با سرعت 960 فریم بر ثانیه | استاندارد +HDR10 | لرزشگیر دیجیتال |
| حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/۱.۸، فاصله کانونی لنز ۲۴ میلیمترحسگر دوم نوع تلهفوتو (Telephoto) با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسلحسگر سوم از نوع فوقعریض (ultrawide) با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسلقابلیت عکاسی پانوراما (Panorama) قابلیت عکاسی HDR بهصورت خودکارمجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر | 5 مگاپیکسل (لنز اولتراواید، 1/5 اینچ سایز سنسور، 1.12 میکرومتر سایز پیکسل، f/2.2)حسگر اول از نوع عریض (wide) با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، گشودگی دریچه دیافراگم f/۱.۸ و فوکوس خودکار AFدارای دوربین سه گانه روی قاب پشتیرزولوشن ۲ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۲.۴ | حسگر اول از نوع عریض (wide)، با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۱.۸حسگر دوم از نوع فوق عریض (ultrawide) با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۲.۲حسگر سوم از نوع تلهفوتو (telephoto) با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسلدارای دوربین سه گانه روی قاب پشتی |
| حسگر از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/۲.۲، فاصله کانونی لنز ۲۶ میلیمتر | 8 مگاپیکسل (لنز واید، f/2.2) | 10 مگاپیکسل (لنز واید با پوشش 85 درجه، 1/3 اینچ سایز سنسور، 1.22 میکرومتر سایز پیکسل، f/2.2)4 مگاپیکسل (زیر صفحه نمایش با پوشش 80 درجه، 2.0 میکرومتر سایز پیکسل، f/1.8) |
| باتری لیتیوم- یون با ظرفیت 4700 میلیآمپرساعتقابلیت شارژ سریع با توان ۴۵ واتمجهز به شارژ سریع بیسیم Qi/PMA با توان ۱۵ وات | باتری پلیمری با ظرفیت 6000 میلیآمپرساعت | 4400 میلیآمپر ساعت |
| USB Type-C | جک ۳.۵ میلیمتری صدا | USB Type-C |
| Android | Android | Android |
| 13 | 12 | 12 |
| اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)ژیروسکوپ (Gyro)شتابسنج (Accelerometer)فشارسنج (Barometer)قطبنما (Compass)مجاورت (Proximity) | اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)شتابسنج (Accelerometer)قطبنما (Compass) | اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)ژیروسکوپ (Gyro)شتابسنج (Accelerometer)فشارسنج (Barometer)قطبنما (Compass)مجاورت (Proximity) |
| مجهز به حسگر اثر انگشتمقاوم در برابر آبمناسب برای بازیمناسب عکاسی | قابلیت شارژ سریع باتری با توان ۱۵ وات | دارای گواهینامه IPX8 مقاوم در برابر آب تا عمق 1.5 متر و به مدت 30 دقیقهشارژ سریع باتری 25 واتیشارژ سریع بی سیم 11 واتیشارژ معکوس بی سیم 4.5 واتیمجهز به رابط کاربری One UI 4.1.1 |
| دفترچه راهنما | دفترچه راهنماشارژر (Power Supply) | دفترچه راهنما |
| ۱۸ ماهه شرکتی معتبر + کد فعال سازی | ۱۸ ماهه شرکتی معتبر + کد فعال سازی | ۱۸ ماهه شرکتی معتبر + کد فعال سازی |
| سبزکرممشکیبنفش | آبیسبز | بژ |
| 2023 | 2022 | 2022 |
| ۷.۶×۷۶.۲×۱۵۷.۸ میلی متر | 9.3 ×76.9 ×165.4 میلی متر | ابعاد تا نشده: 6 × 128 ×158 میلی متر ، ابعاد تا شده: 15.8× 67 ×158 میلی متر |
| 196 گرم | 207 گرم | 282 گرم |
| فریم آلومینیومیقاب جلویی و پشتی از جنس شیشهمحافظ Gorilla Glass Victus ۲مقاوم در برابر آب (IP۶۸ عمق ۱.۵ متر آب در مدت زمان ۳۰ دقیقه) | قاب پشت و فریم از جنس پلاستیکقاب جلو از جنس شیشه | پشت شیشه ای (گوریلا گلس ویکتوس)پنل جلو پلاستیکیفریم آلومینیومی |
| 2 عدد | 2 عدد | تک سیم کارت |
| سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) | سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) | سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) |
| Qualcomm SM8450 Snapdragon 8 Gen 2 | Exynos ۸۵۰ Chipset | Qualcomm SM8475 Snapdragon 8+ Gen 1 |
| ۱x Cortex-X۳ + ۲x Cortex-A۷۱۵ + ۲x Cortex-A۷۱۰ + ۳x Cortex-A۵۱۰ | ۴x Cortex-A۵۵ + ۴x Cortex-A۵۵ | Octa-core (1x3.19 GHz Cortex-X2 & 3x2.75 GHz Cortex-A710 & 4x1.80 GHz Cortex-A510) |
| Adreno ۷۴۰ GPU | Mali-G52 MC2 | Adreno 670 |
| 8 گیگابایت | 4 گیگابایت | 12 گیگابایت |
| 256 گیگابایت | 64گیگابایت | 256 گیگابایت |
| ندارد | microSD | ندارد |
| ۶.۰ اینچ و بزرگتر | ۶.۰ اینچ و بزرگتر | ۶.۰ اینچ و بزرگتر |
| Dynamic AMOLED 2X | PLS LCD | Dynamic AMOLED 2X |
| 6.6 اینچ | 6.6 اینچ | 7.6 اینچ |
| 2340 × 1080پیکسل | 1080 * 2408 | 2208×1768 |
| 393 پیکسل بر اینچ | 400 پیکسل بر اینچ | 373 پیکسل بر اینچ |
| ۱۹.۵:۹ | 20 : 9 | 20 : 9 |
| 2G3G4G5G | ۴G،۳G،۲G | ۴G،۳G،۲G5G |
| NFCWi-Fiبلوتوث | QZSSWi-Fiبلوتوث | EDGEGPRSNFCWi-Fiبلوتوث |
| Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/۶e, tri-band, Wi-Fi Direct | Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/a Dual-band, hotspot | Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/a Dual-band, hotspot |
| نسخه ۵.۳, A۲DP, LE | نسخه ۵.۰ A۲DP, LE | نسخه ۵.۰ A۲DP, LE |
| USB Type-C 3.2 | USB Type-C 2.0 | USB Type-C 3.2 |
| 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل |
| 12 مگاپیکسلی | 8 مگاپیکسل | 10 مگاپیکسل |
| تثبیت کننده الکترونیکی تصویر مبتنی بر ژیروسکوپ / لرزشگیر اپتیکال تصویررزولوشن ۲۱۶۰ × ۳۸۴۰ و سرعت ۳۰/۶۰ فریم بر ثانیه 4kرزولوشن ۳۲۴۰ × ۷۶۸۰ و سرعت ۲۴/۳۰ فریم بر ثانیه (۸k@۲۴/۳۰FPS)قابلیت فیلمبرداری HDR۱۰ امکان ضبط با صدای استریو | رزولوشن Full HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه | 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه | 1080p با سرعت 240 و 60 فریم بر ثانیه | 720p با سرعت 960 فریم بر ثانیه | استاندارد +HDR10 | لرزشگیر دیجیتال |
| حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/۱.۸، فاصله کانونی لنز ۲۴ میلیمترحسگر دوم نوع تلهفوتو (Telephoto) با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسلحسگر سوم از نوع فوقعریض (ultrawide) با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسلقابلیت عکاسی پانوراما (Panorama) قابلیت عکاسی HDR بهصورت خودکارمجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر | 5 مگاپیکسل (لنز اولتراواید، 1/5 اینچ سایز سنسور، 1.12 میکرومتر سایز پیکسل، f/2.2)حسگر اول از نوع عریض (wide) با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، گشودگی دریچه دیافراگم f/۱.۸ و فوکوس خودکار AFدارای دوربین سه گانه روی قاب پشتیرزولوشن ۲ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۲.۴ | حسگر اول از نوع عریض (wide)، با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۱.۸حسگر دوم از نوع فوق عریض (ultrawide) با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۲.۲حسگر سوم از نوع تلهفوتو (telephoto) با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسلدارای دوربین سه گانه روی قاب پشتی |
| حسگر از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/۲.۲، فاصله کانونی لنز ۲۶ میلیمتر | 8 مگاپیکسل (لنز واید، f/2.2) | 10 مگاپیکسل (لنز واید با پوشش 85 درجه، 1/3 اینچ سایز سنسور، 1.22 میکرومتر سایز پیکسل، f/2.2)4 مگاپیکسل (زیر صفحه نمایش با پوشش 80 درجه، 2.0 میکرومتر سایز پیکسل، f/1.8) |
| باتری لیتیوم- یون با ظرفیت 4700 میلیآمپرساعتقابلیت شارژ سریع با توان ۴۵ واتمجهز به شارژ سریع بیسیم Qi/PMA با توان ۱۵ وات | باتری پلیمری با ظرفیت 6000 میلیآمپرساعت | 4400 میلیآمپر ساعت |
| USB Type-C | جک ۳.۵ میلیمتری صدا | USB Type-C |
| Android | Android | Android |
| 13 | 12 | 12 |
| اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)ژیروسکوپ (Gyro)شتابسنج (Accelerometer)فشارسنج (Barometer)قطبنما (Compass)مجاورت (Proximity) | اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)شتابسنج (Accelerometer)قطبنما (Compass) | اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)ژیروسکوپ (Gyro)شتابسنج (Accelerometer)فشارسنج (Barometer)قطبنما (Compass)مجاورت (Proximity) |
| مجهز به حسگر اثر انگشتمقاوم در برابر آبمناسب برای بازیمناسب عکاسی | قابلیت شارژ سریع باتری با توان ۱۵ وات | دارای گواهینامه IPX8 مقاوم در برابر آب تا عمق 1.5 متر و به مدت 30 دقیقهشارژ سریع باتری 25 واتیشارژ سریع بی سیم 11 واتیشارژ معکوس بی سیم 4.5 واتیمجهز به رابط کاربری One UI 4.1.1 |
| دفترچه راهنما | دفترچه راهنماشارژر (Power Supply) | دفترچه راهنما |
| 2023 | 2022 | 2022 |
| ۷.۶×۷۶.۲×۱۵۷.۸ میلی متر | 9.3 ×76.9 ×165.4 میلی متر | ابعاد تا نشده: 6 × 128 ×158 میلی متر ، ابعاد تا شده: 15.8× 67 ×158 میلی متر |
| 196 گرم | 207 گرم | 282 گرم |
| فریم آلومینیومیقاب جلویی و پشتی از جنس شیشهمحافظ Gorilla Glass Victus ۲مقاوم در برابر آب (IP۶۸ عمق ۱.۵ متر آب در مدت زمان ۳۰ دقیقه) | قاب پشت و فریم از جنس پلاستیکقاب جلو از جنس شیشه | پشت شیشه ای (گوریلا گلس ویکتوس)پنل جلو پلاستیکیفریم آلومینیومی |
| 2 عدد | 2 عدد | تک سیم کارت |
| سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) | سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) | سایز نانو (۸.۸ × ۱۲.۳ میلیمتر) |
| Qualcomm SM8450 Snapdragon 8 Gen 2 | Exynos ۸۵۰ Chipset | Qualcomm SM8475 Snapdragon 8+ Gen 1 |
| ۱x Cortex-X۳ + ۲x Cortex-A۷۱۵ + ۲x Cortex-A۷۱۰ + ۳x Cortex-A۵۱۰ | ۴x Cortex-A۵۵ + ۴x Cortex-A۵۵ | Octa-core (1x3.19 GHz Cortex-X2 & 3x2.75 GHz Cortex-A710 & 4x1.80 GHz Cortex-A510) |
| Adreno ۷۴۰ GPU | Mali-G52 MC2 | Adreno 670 |
| 8 گیگابایت | 4 گیگابایت | 12 گیگابایت |
| 256 گیگابایت | 64گیگابایت | 256 گیگابایت |
| ندارد | microSD | ندارد |
| ۶.۰ اینچ و بزرگتر | ۶.۰ اینچ و بزرگتر | ۶.۰ اینچ و بزرگتر |
| Dynamic AMOLED 2X | PLS LCD | Dynamic AMOLED 2X |
| 6.6 اینچ | 6.6 اینچ | 7.6 اینچ |
| 2340 × 1080پیکسل | 1080 * 2408 | 2208×1768 |
| 393 پیکسل بر اینچ | 400 پیکسل بر اینچ | 373 پیکسل بر اینچ |
| ۱۹.۵:۹ | 20 : 9 | 20 : 9 |
| 2G3G4G5G | ۴G،۳G،۲G | ۴G،۳G،۲G5G |
| NFCWi-Fiبلوتوث | QZSSWi-Fiبلوتوث | EDGEGPRSNFCWi-Fiبلوتوث |
| Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/۶e, tri-band, Wi-Fi Direct | Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/a Dual-band, hotspot | Wi-Fi ۸۰۲.۱۱ a/b/g/n/ac/a Dual-band, hotspot |
| نسخه ۵.۳, A۲DP, LE | نسخه ۵.۰ A۲DP, LE | نسخه ۵.۰ A۲DP, LE |
| USB Type-C 3.2 | USB Type-C 2.0 | USB Type-C 3.2 |
| 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل |
| 12 مگاپیکسلی | 8 مگاپیکسل | 10 مگاپیکسل |
| تثبیت کننده الکترونیکی تصویر مبتنی بر ژیروسکوپ / لرزشگیر اپتیکال تصویررزولوشن ۲۱۶۰ × ۳۸۴۰ و سرعت ۳۰/۶۰ فریم بر ثانیه 4kرزولوشن ۳۲۴۰ × ۷۶۸۰ و سرعت ۲۴/۳۰ فریم بر ثانیه (۸k@۲۴/۳۰FPS)قابلیت فیلمبرداری HDR۱۰ امکان ضبط با صدای استریو | رزولوشن Full HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه | 4K با سرعت 60 فریم بر ثانیه | 1080p با سرعت 240 و 60 فریم بر ثانیه | 720p با سرعت 960 فریم بر ثانیه | استاندارد +HDR10 | لرزشگیر دیجیتال |
| حسگر اول از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/۱.۸، فاصله کانونی لنز ۲۴ میلیمترحسگر دوم نوع تلهفوتو (Telephoto) با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسلحسگر سوم از نوع فوقعریض (ultrawide) با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسلقابلیت عکاسی پانوراما (Panorama) قابلیت عکاسی HDR بهصورت خودکارمجهز به فناوری فوکوس اتوماتیک از نوع PDAF و مجهز به لرزشگیر اپتیکال تصویر | 5 مگاپیکسل (لنز اولتراواید، 1/5 اینچ سایز سنسور، 1.12 میکرومتر سایز پیکسل، f/2.2)حسگر اول از نوع عریض (wide) با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، گشودگی دریچه دیافراگم f/۱.۸ و فوکوس خودکار AFدارای دوربین سه گانه روی قاب پشتیرزولوشن ۲ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۲.۴ | حسگر اول از نوع عریض (wide)، با رزولوشن ۵۰ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۱.۸حسگر دوم از نوع فوق عریض (ultrawide) با رزولوشن ۱۲ مگاپیکسل، دریچه دیافراگم f/۲.۲حسگر سوم از نوع تلهفوتو (telephoto) با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسلدارای دوربین سه گانه روی قاب پشتی |
| حسگر از نوع عریض (Wide)، با رزولوشن ۱۰ مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/۲.۲، فاصله کانونی لنز ۲۶ میلیمتر | 8 مگاپیکسل (لنز واید، f/2.2) | 10 مگاپیکسل (لنز واید با پوشش 85 درجه، 1/3 اینچ سایز سنسور، 1.22 میکرومتر سایز پیکسل، f/2.2)4 مگاپیکسل (زیر صفحه نمایش با پوشش 80 درجه، 2.0 میکرومتر سایز پیکسل، f/1.8) |
| باتری لیتیوم- یون با ظرفیت 4700 میلیآمپرساعتقابلیت شارژ سریع با توان ۴۵ واتمجهز به شارژ سریع بیسیم Qi/PMA با توان ۱۵ وات | باتری پلیمری با ظرفیت 6000 میلیآمپرساعت | 4400 میلیآمپر ساعت |
| USB Type-C | جک ۳.۵ میلیمتری صدا | USB Type-C |
| Android | Android | Android |
| 13 | 12 | 12 |
| اثرانگشت زیر صفحه نمایش (FingerPrint|Under-Display)ژیروسکوپ (Gyro)شتابسنج (Accelerometer)فشارسنج (Barometer)قطبنما (Compass)مجاورت (Proximity) | اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)شتابسنج (Accelerometer)قطبنما (Compass) | اثرانگشت روی لبه (FingerPrint|Side-Mounted)ژیروسکوپ (Gyro)شتابسنج (Accelerometer)فشارسنج (Barometer)قطبنما (Compass)مجاورت (Proximity) |
| مجهز به حسگر اثر انگشتمقاوم در برابر آبمناسب برای بازیمناسب عکاسی | قابلیت شارژ سریع باتری با توان ۱۵ وات | دارای گواهینامه IPX8 مقاوم در برابر آب تا عمق 1.5 متر و به مدت 30 دقیقهشارژ سریع باتری 25 واتیشارژ سریع بی سیم 11 واتیشارژ معکوس بی سیم 4.5 واتیمجهز به رابط کاربری One UI 4.1.1 |
| دفترچه راهنما | دفترچه راهنماشارژر (Power Supply) | دفترچه راهنما |